Wie die Schurken von TMNT: Mutant Mayhem basierend auf dem Cartoon von 1987 wirklich aussehen sollten

„Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem“ aus dem Jahr 2023 ist ein actiongeladener CG-animierter Spielfilm unter der ausführenden Produktion von Seth Rogen und ein weiterer Neustart der beliebten „Teenage Mutant Ninja Turtle“-Reihe. „TMNT“ selbst begann als Comic-Serie von Kevin Eastman und Peter Laird, die 1984 veröffentlicht wurde. Die Comic-Serie war eine Parodie auf die düsteren „Daredevil“-Comics aus der Feder von Frank Miller zu dieser Zeit. Abgesehen davon erklärt der Titel ehrlich gesagt die Prämisse ziemlich genau.

Der neue Film verfügt über einen einzigartigen Animationsstil, der auf dem düsteren Original-Comic-Artwork basiert – und ähnelt Sonys Comic-inspirierten Visuals von „Into the Spider-Verse“ und seiner Fortsetzung „Across the Spider-Verse“. Es ist außerdem die erste „TMNT“-Adaption, bei der echte Teenager in die Rollen der Turtles schlüpfen. Allerdings ist das kommende „Mutant Mayhem“ nicht die einzige große Adaption der klassischen Comics. Es gab einen CG-animierten Spielfilm aus dem Jahr 2007, eine Trilogie mit Realfilmen aus den 1990er Jahren und eine Samstagmorgen-Zeichentrickserie, die von 1987 bis 1996 zehn Staffeln lang lief.

Jetzt zeigt der neue Trailer zu „Mutant Mayhem“ zum ersten Mal die vielen Bösewichte, die im Film auftreten werden. Einige ihrer Designs bleiben ihren Originalentwürfen aus der Zeichentrickserie von 1987 treu, während andere aktualisiert wurden. Wer sind also die einzelnen Bösewichte in „Mutant Mayhem“ und wie schneiden ihre Filmversionen im Vergleich zu ihren Samstagmorgen-Cartoon-Pendants ab?

„Teenage Mutant Ninja Turtles“ hat, wie viele Superhelden- (und Superhelden-nahe)-Reihen, eine große Liste von Bösewichten, mit denen die vier Schildkrötenhelden oft kämpfen. Während viele dieser Bösewichte (einschließlich einiger auf dieser Liste) Einzelstücke sind oder außerhalb ihrer Debüts nur selten zu sehen sind, wurden einige zu Hauptstützen der Serie. Dazu gehört das tollpatschige Duo Bebop und Rocksteady, das in der Samstagmorgen-Cartoon-Show der 1980er Jahre in der zweiten Folge „Enter the Shredder“ vorgestellt wurde. Sie arbeiten beide für den Erzfeind der Turtles, Shredder, der bisher in keinem Marketingmaterial für den Film 2023 zu sehen war, aber in der Zeichentrickserie eine herausragende Rolle spielt. Bebop selbst ist ein halb Warzenschwein, halb Mensch mutierter Hybrid. Er war ursprünglich ein Straßenschläger, der – zusammen mit seinem Kumpel Rocksteady – von Shredder überzeugt wurde, sich genetisch mit Superkräften auszustatten, um die Turtles zu bekämpfen, obwohl er sich des Aspekts der tierischen Genverknüpfung nicht unbedingt bewusst war.

In der Originalserie von 1987 wurde Bebop von den Schauspielern Barry Gordon und Greg Berg gesprochen. Im kommenden Film „Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem“ aus dem Jahr 2023 wird Bebop jedoch vom ausführenden Produzenten des Films, Seth Rogen, gesprochen, der kein Unbekannter in der Synchronisation ist, da er bei Projekten wie „Monsters vs. Aliens“ als Synchronsprecher tätig war. „Kung-Fu Panda“ und „The Super Mario Bros. Movie“.

Dem Trailer nach zu urteilen, haben der CG Bebop von 2023 und der animierte Bebop von 1987 ein sehr ähnliches Design. Beide tragen lila Haare und Sonnenbrillen im Punkrock-Stil, Piercings und sogar ähnliche Kleidung. Der CG Bebop hat jedoch einen großen Bierbauch und Piercings an Bauchnabel und Brustwarzen – keines davon ist im Design der Inkarnation der Figur von 1987 gehalten.

Bebops Partner in Sachen Kriminalität ist sein Verbrecherkollege Rocksteady. Anstelle eines Warzenschweins wurde Rocksteady jedoch in ein Nashorn verwandelt – was insgesamt ein viel besseres Geschäft zu sein scheint. Im ursprünglichen Samstagmorgen-Cartoon von 1987 wird Rocksteady von Cam Clarke gesprochen. Im CG-animierten „Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem“ aus dem Jahr 2023 wird Rocksteady vom ehemaligen WWE-Wrestling-Star und Filmstar John Cena gesprochen. Cena ist im „TMNT“-Universum kein Unbekannter, da er in Staffel 1 der Zeichentrickserie „Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles“, die von 2018 bis 2020 lief, dem Bösewicht Baron Draxum die Stimme gibt.

Wie bei Bebop sind die Designs zwischen der CG-animierten Version von Rocksteady in „Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem“ und seinem Cartoon-Pendant am Samstagmorgen von 1987 ziemlich ähnlich, insbesondere sein paramilitärisch inspiriertes Outfit. Rocksteady aus dem Jahr 2023 trägt ein gelbes Hemd, das tiefer am Körper sitzt als sein Pendant aus dem Jahr 1987, und beide haben ein Bandelier über der Brust. Das neue Rocksteady-Design ist viel animalischer und weniger humanoid und verleiht dem Nashorn-Mutanten stämmigere Beine, einen größeren und imposanteren Körperbau und ein größeres Horn. Außerdem fehlen ihm die gelben Augen des Designs von 1987.

Leatherhead ist ein mutierter, humanoider Alligator, der auch ein Cajun-Fährtenleser und -Jäger ist. Im Gegensatz zu Bebop und Rocksteady ist Leatherhead jedoch ein durch Chemikalien mutiertes Tier wie die Ninja Turtles und kein halbmenschlicher Hybrid. Leatherhead wurde ursprünglich im Samstagmorgen-Cartoon „Teenage Mutant Ninja Turtles“ von 1987 von Jim Cummings gesprochen, besser bekannt als die Stimme von Winnie the Pooh. Im neuen Animationsfilm „Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem“ wird jedoch Rose Byrne die Stimme des mürrischen Cajun-Krokodils übernehmen. Dies bedeutet, dass der Rolle eine willkommene Geschlechtsumkehr verliehen wird, die der riesigen, seltsamen Schurkengalerie der Turtles die dringend benötigte Vielfalt verleiht.

Leider ist von der CG-Neugestaltung der Alligatormutante im Jahr 2023 im aktuellen Trailer zu „Mutant Mayhem“ nicht viel zu sehen, da sie während einer schnellen Einzelgruppenaufnahme am Rand des Bildes größtenteils in Dunkelheit gehüllt ist. Die Figur hat leuchtend grüne Augen, was entweder eine Designentscheidung der Animatoren oder eine Nachtsichtbrille sein könnte – was Sinn macht, wenn sie immer noch die gleichen Jäger- und Fährtenlesermerkmale wie ihre Comic- und Cartoon-Kollegen hat. Wir sehen, dass sie auch ihren ikonischen Hut und Gummistiefel trägt (obwohl sie im neuen Film wie Tarnmuster aussehen und nicht wie in der Serie aus blauem Denim).

Mondo Gecko ist ein „radikaler Exxxtreme“-Skater-Eidechsen-Typ (er trägt Schutzpolster, denn Sicherheit geht vor, Kinder!), der zufällig auch ein menschengroßer Gecko ist (daher der Name). Mondo hatte seinen ersten Auftritt 1987 im Samstagmorgen-Cartoon „Teenage Mutant Ninja Turtles“ in der Folge „Michelangelo trifft Mondo Gecko“ der fünften Staffel. In dieser Episode wird entdeckt, dass nicht nur die Ninja Turtles aufgrund des leuchtend grünen Schlamms, der ihnen Empfindungsvermögen und menschengroße Körper verlieh, mutiert waren, sondern auch der bereits erwähnte Mondo Gecko. Der Hauptunterschied besteht darin, dass Mondo vom Bösewicht Mr. Glücklicherweise verwandeln ihn die Turtles schließlich in einen guten Zustand. Er wird im Zeichentrickfilm von 1987 von John Mariano und im Film von 2023 von „Ant-Man“-Schauspieler Paul Rudd gesprochen.

Mondo Gecko sollte an eine oft parodierte Version von „cool“ aus den späten 80ern und frühen 90ern appellieren. Unterdessen scheint Mondo Gecko in „Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem“ die Skater-Ästhetik der 90er Jahre zu aktualisieren. Mondo Gecko hat keine Skate-Ausrüstung mit zufälligen Totenköpfen, ein helles, zerrissenes Grafik-T-Shirt und eine umgedrehte Baseballkappe, sondern eine orangefarbene Weste, Perlenketten, neongefärbte Haare, Leuchtstäbe und ein knalliges Hemd mit Knöpfen. Er trägt eine echte Dirtbag-Influencer-Ästhetik und nicht die Heavy-Metal-Skater-Ästhetik der TV-Serie. Die Zeichentrickversion der Figur ist menschlicher und eher reptilienartig, während das aktualisierte Design Beulen, Grate, einen hervorstehenden Mund und Buggy-Augen aufweist, die eher einem Gecko ähneln.

Dschingis Frog erschien erstmals am Samstagmorgen im Zeichentrickfilm „Teenage Mutant Ninja Turtles“ als Teil der Punk Frogs-Gruppe. Die Punkfrösche waren im Wesentlichen andere Tiere, die ebenfalls durch den mutagenen Schleim mutiert waren, der die Ninja Turtles hervorbrachte; Allerdings wurden die Frösche vom bösen Bösewicht Shredder gefangen genommen und aufgezogen, anstatt wie die Schildkröten von dem gütigen Splinter betreut zu werden. Das bedeutet, dass den Punk Frogs von Geburt an beigebracht wurde, die Turtles zu fürchten und zu hassen. Und anstatt nach Künstlern aus der Renaissance benannt zu werden, wurden die Punk Frogs von Shredder nach Diktatoren und Eroberern wie Attila dem Frosch, Napoleon Bonafrog, Rasputin dem verrückten Frosch und natürlich Dschingis Frosch benannt.

In der Samstagmorgen-Cartoonversion von Dschingis Frog aus dem Jahr 1987 ist er von sehr humanoidem Körperbau (ähnlich den Schildkröten). Er trägt ein Hawaiihemd, Shorts und eine Dreieckskette und trägt eine zugegebenermaßen knallharte Streitaxt. Er wird, wie Leatherhead, vom vielseitigen Jim Cummings gesprochen.

Im CG-animierten Spielfilm „Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem“ aus dem Jahr 2023 wird Dschingis Frog vom Stand-up-Comedian Hannibal Buress gesprochen. Im Trailer zu „Mutant Mayhem“ können wir sehen, wie – wie bei vielen Neugestaltungen des Films – die Körperform von Dschingis Frog im Vergleich zu seiner humanoideren Zeichentrickvariante von 1987 viel froschähnlicher ist. Das CG-animierte Design von 2023 ist runder und hat – wie ein Frosch – fast keinen nennenswerten Oberkörper. Die Figur mit ihren runden, rauhen Augen, einer langen Zunge und einem warzigen Teint sowie Stoffshorts und einem braunen Gürtel wurde komplett neu gestaltet. Zum Glück hat er immer noch die Axt.

Ray Fillet ist eine Figur, die in der Samstagmorgen-Zeichentrickserie „Teenage Mutant Ninja Turtles“ von 1987 vorkommt. Der Charakter debütiert in der Episode „Rebel Without a Fin“ der vierten Staffel, obwohl er nur als „Ray“ bekannt ist. Die Figur erscheint auch in „Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem“, gesprochen von Post Malone.

Im „TMNT“-Cartoon von 1987 ist Ray das Produkt eines verrückten Wissenschaftlers (einer von vielen im „TMNT“-Universum) namens Dr. Polidorius, der sich auf den Weg macht, eine Rasse aquatischer Übermenschen zu erschaffen. Ray enthält DNA von verschiedenen Arten von Wasserlebewesen, wie Tintenfischen, Mantarochen, Zitteraalen, Rotfeuerfischen und Kugelfischen. Ray ist das erste Experiment von Polidorius. In den Comics war die Figur – wie Leatherhead und Mondo Gecko – nicht als Bösewicht gedacht, daher ist die Cartoon-Version von Ray der Figur überhaupt nicht ganz treu.

Im neuen CG-Film „Mutant Mayhem“ scheint sich Ray Fillet am deutlichsten von seiner Cartoon-Variante am Samstagmorgen von 1987 zu unterscheiden. Während Ray in der Zeichentrickserie ein muskulöser, mit Badehosen bekleideter Charakter ist, der wie die Kreatur aus der Schwarzen Lagune aussieht, ist Ray Fillet in „Mutant Mayhem“ viel weniger humanoid. Er zeigt deutliche Anzeichen des Experimentierens, mit einem zugenähten Auge und einem anderen hervortretenden Auge, das von einer Tauchermaske verdeckt wird. Im Gegensatz zum Design der Zeichentrickserie hat dieser Rochen die für Mantarochen charakteristischen Kopflappen, während der Rochen der Serie viel mehr wie ein Wels aussieht.

Scumbug ist, wie viele „Teenage Mutant Ninja Turtle“-Schurken, ein Mensch-Kreatur-Hybrid – in diesem Fall eine Mischung aus einem Menschen und einer Kakerlake. Diese genetische Mutation verleiht ihm einige übermenschliche Fähigkeiten – wie zum Beispiel Mandibeln, die durch Metall beißen können –, aber im Zeichentrickfilm „Teenage Mutant Ninja Turtles“ von 1987 am Samstagmorgen hat Scumbug auch eine Säurepistole, die über Metall mit ihm verbunden zu sein scheint, Doc Ock -artige Tentakel, die in seine Brust eindringen.

Scumbugs Synchronsprecher in „Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem“ wurde noch nicht bekannt gegeben, aber seinen nonverbalen Schreien im Trailer nach zu urteilen, besteht die Möglichkeit, dass er im Film nur in unverständlichen Schreien und Geräuschen spricht. Dies wäre eine große Abkehr von der Zeichentrickserie am Samstagmorgen von 1987, in der der Synchronsprecher Barry Gordon Scumbug porträtiert.

Im neuen Film hat Scumbug ein ähnliches – wenn auch übertriebeneres – Gesicht wie sein Gegenstück aus dem Jahr 1987, aber ansonsten gibt es viele Abweichungen im Aussehen. Zum einen scheint die „Mutant Mayhem“-Version außer seiner Größe, seinen Zähnen und seiner Zweibeinigkeit nicht viele menschliche Eigenschaften zu haben. In der Zeichentrickversion von 1987 ist Fleisch an seinen Armen und einem Teil seines Beins zu sehen.

Wingnut ist eine fledermausähnliche Kreatur, die 1987 zum ersten Mal in der Zeichentrickserie „Teenage Mutant Ninja Turtles“ am Samstagmorgen in der Folge „Zach und die Alien-Invaders“ der fünften Staffel auftrat. In dieser Episode sind Wingnut und ein weiterer Bösewicht, Screwloose, Außerirdische vom Planeten Flagenon, die versuchen, die Erde zu übernehmen, ein Plan, den die titelgebenden heroischen Teenage Mutant Ninja Turtles am Ende der Episode offensichtlich vereiteln. Wingnut ist eine weitere geschlechtsvertauschte Figur in „Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem“, da die Schauspielerin Natasia Demetriou, die Nadja in der FX-Serie „What We Do In the Shadows“ spielt, die Stimme der Figur spricht.

Es ist schwer zu sagen, ob das neue Wingnut-Design den lila gepanzerten Raumanzug, die Metallflügel der Figur oder die blauen Handschuhe und Stiefel, die sie im Cartoon tragen, aufweisen wird. Wenn wir die Zeichentrickversion von Wingnut am Samstagmorgen von 1987 mit ihrem CG-animierten Gegenstück von 2023 vergleichen, können wir eines mit Sicherheit sagen: ihre Größe. Während die 2D-animierte Wingnut menschengroß ist, wirkt die „Mutant Mayhem“-Version von deutlich kleinerer Statur. Schließlich scheint es, als hätte sich ihre Hintergrundgeschichte geändert und sie wird eine Mutantin sein und nicht wie im Zeichentrickfilm und in den Comics eine Außerirdische. Aber den letzten Punkt müssen wir abwarten.

Neben Bebop und Rocksteady ist der verrückte Wissenschaftler und Superschurke Baxter Stockman wahrscheinlich der prominenteste „Teenage Mutant Ninja Turtles“-Antagonist, der in „Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem“ auftritt. (Was den ersten Trailer angeht, gibt es noch nirgendwo Anzeichen von Shredder, dem Foot Clan oder Krang.) Stockman wird von Giancarlo Esposito gesprochen, der für seine Bösewichtrollen in „Breaking Bad“, „Better Call Saul“ und „Better Call Saul“ bekannt ist „Der Mandalorianer.“ Sein Charakter ist in einer Einstellung des Trailers kurz zu sehen, größtenteils verdeckt durch leuchtend grüne Reagenzgläser.

Espositos Besetzung in „Mutant Mayhem“ führt die Figur hoffentlich zu ihren Ursprüngen in den ursprünglichen Mirage-Comics zurück. In den Comics und den von Michael Bay produzierten Live-Action-Filmen „Teenage Mutant Ninja Turtles“, in denen Stockman von Tyler Perry dargestellt wurde, ist die Figur Schwarz. Eine der unglücklichen Änderungen, die der Samstagmorgen-Cartoon von 1987 vornimmt, besteht darin, dass die Figur offensichtlich weiß getüncht wurde. Unser einziger Blick auf Baxter in „Mutant Mayhem“ erfolgt in einer Einstellung, in der er von einem leuchtenden Reagenzglas blockiert wird. Die Zeit wird also zeigen, ob sein Aussehen eher seinen komischen Ursprüngen entspricht als sein Gegenstück aus der Zeichentrickserie.

Baxter Stockman ist eine verrückte Wissenschaftlerfigur, die dafür bekannt ist, ein Mensch-Fliege-Hybrid zu werden, in Anspielung auf den Film von Vincent Price aus dem Jahr 1958 und das von Jeff Goldblum inszenierte Remake „Die Fliege“ aus dem Jahr 1986. Allerdings scheint das mutierte Fliegendesign der Figur aus der Zeichentrickserie die Macher von „Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem“ beeinflusst zu haben. Der Bösewicht des Films, Superfly, gesprochen von Ice Cube, scheint sich stark an Stockmans mutierten Fliegenentwurf zu orientieren. Abgesehen von diesem Einfluss ist Superfly ein völlig origineller Charakter.

Die Herkunft vieler Bösewichte wird wahrscheinlich eine andere sein als in den Comics und dem Samstagmorgen-Cartoon von 1987. Beispielsweise sehen wir in den oben erwähnten leuchtend grünen Reagenzgläsern, dass in diesem Film mutierte Kreaturen gezüchtet und nicht erschaffen werden. Vielleicht sind alle mutierten Charaktere in „Mutant Mayhem“ Schöpfungen von Stockman, oder vielleicht bleiben sie eher ihren kanonischen Ursprüngen treu. Dies würde erklären, warum Giancarlo Esposito nicht selbst die Rolle des Superfly spielt (was er leicht hätte gut machen können). Es würde auch erklären, warum Superfly keinen weißen Laborkittel trägt oder warum er viel mehr an Insekten erinnert als das Design von 1987. Nur die Zeit kann es verraten.